Мане Модератор раздела

 Имя : Лен -마내 Откуда : Днепр
Сообщения : 2094
 | Тема: 22. GEFJON Пт Сен 28, 2012 4:24 am | |
| 22. GEFJON, дающая - разграничение Значение размежевание; разграничение, владение, непоколебимость, выносливость. Материя, стабильность, усердие, прирост, одобрение, увеличение прибрежной полосы путем осушения берега, успех, ограждение Миф Конунг Гюльви правил тою страной, что зовется теперь Швецией. Сказывают о нем, что он даровал одной страннице в награду за ее занимательные речи столько земли в своих владениях, сколько утащат четыре быка за день и за ночь. А была эта женщина из рода асов. Имя ей было Гевьон. Она взяла четырех быков с севера из Страны Великанов – это были ее сыновья от одного великана – и принялась пахать на них. И плуг так сильно и глубоко врезался в землю, что земля эта вся вздыбилась. И поволокли быки землю в море и еще дальше, на запад, и остановились в одном проливе. Там сбросила Гевьон ту землю и дала ей имя и назвала ее Зеландией. А там, где прежде была та земля, возникло озеро. Оно теперь в Швеции называется Меларен. И бухты на озере Меларен похожи с виду на мысы Зеландии. Так говорит об этом скальд Браги Старый: У Гюльви светлая Гевьон злато земель отторгла, Зеландию. Бегом быков вспенено было море. Восемь звезд горели во лбах четырех быков, когда по лугам и долам добычу они влекли. о Гевьон («Дающей») Снорри rоворит, что она юная дева, и ей прислуживают те, кто умирает девственницами. Значит, покой Гевьон служит и заrробным пристанищем. Умершие до за мужества не избывшие cвoero жизненноrо cpoка обычно наделялись особой судьбой после смерти. может удивить то, что Гевьон ocталась у Снорри юной девой. Впрочем, мы уже знаем, что браки между боrами и великанами мало перспективное дело; брак в тунхейме, за пределами cвoero мира, Асrарда, неправильный брак, и Гевьон вполне моrла считаться девицей. Правда, тот же Снорри рассказывает, что она вышла таки замуж на созданном ею острове, и мужем боrини стал сын Одина Скьёльд. От этоrо брака пошел род датских Конунгов Скьёльдунrов. Гевьон, как и Фриrr, известны судьбы всех живущих. перевод и адаптация ©Мане |
|